「アカデミック」の意味を解説!英語表現や対義語も紹介

「アカデミック」と聞くと大学が思い浮かびますが、「アカデミック」には学問的という意味以外にも、伝統や形式を重んじるあまり時代の風潮をわかっていないという意味もあります。これから「アカデミック」の正しい意味やその使い方を解説、そしてその類義語や英語表現もご紹介します。

「アカデミック」の意味

「アカデミック」の二つの意味

「アカデミック」には二つの意味があります。

  1. 学問において正統的であり堅実なさま
  2. 伝統にとらわれているため、新しさに欠いているさま

学問の上で、1の意味は伝統や形式にのっとった堅実なさまを指して批判的な意味を含みません。一方、2の意味では、伝統的であるために、新しさが足りないため古臭いという印象があるので、やや批判的な意味合いがあります。

アカデミックな人は知識があり精神的にも強い人

「アカデミックな人」がどんな人かという定義はありません。ただ「アカデミック」という言葉の意味から、「アカデミックな人」というと専門的な知識があり、さらに学術的な人の学歴や職業などの背景から、精神的な強さがあって冷静さも伴う人物を「アカデミックな人」と呼ぶ傾向があります。

熱心に学問に打ち込むための情熱と忍耐力があり、ひとつの視点にとらわれない寛容さも持ち合わせています。それも研究のためであり、学ぶことに対して貪欲さがあるような人物といえるでしょう。

アカデミックを使った例文

「彼の書いた論文はアカデミックでありながら、現代の視点も忘れていない。」
「このパーティはアカデミックな雰囲気があって落ち着かない」
「彼のやり方はアカデミックすぎるために、受け入れがたい」

最初の2文は「学問において正統的」という意味に対して、最後の例文には「伝統にとらわれているため新しさに欠ける」という意味で使われています。

「アカデミック」の英語表現

「アカデミック」は「academic」(形容詞と名詞)

辞書によると、形容詞としての「academic」の意味は2つあります。

  1. 学究的な、学問的な:純理論的な:(芸術)伝統にとらわれた
  2. 学園の、学校の、大学の

名詞には、「大学生」「大学教師」、または「学科」「学問」という意味があります。

「アカデミック」を使った英文例

  • Our professor took part in an academic conference.
    私たちの教授は学会に出席した。
  • He studied economics with English for academic purposes.
    彼はアカデミック英語を使った経済を大学で勉強した。
  • The study of these old books is a matter of academic concern.
    これらの古い書籍の研究は、学問上の関心事にすぎない。

「アカデミック」の類語と対義語

「アカデミック」の類語

「アカデミック」という言葉の類義語には、学問の分野なら「学問的」「学術的」「学究的」があり、学問に限らず権威を重んじる場合には「権威主義的」「伝統主義的」「形式主義的」などがあります。

「アカデミック」の対義語

「実用的」や「実質的」などが、「アカデミック」の伝統を重んじるという意味の反対語として使われます。

またジャーナリストのように時流に敏感なさまから「ジャーナリスティック」が、学問的という意味の「アカデミック」の対義語です。

「アカデミック」を使った造語

  • アカデミックライティング

大学などの研究機関で課される学術レポートや卒業論文などを書くためのスキルのことです。こうした論文には書くための特別な技術があり、学生や研究者はアカデミックライティングを学ぶ必要があります。

  • アカデミックガウン

最近では、大学や大学院などの卒業式でしか見られることがなくなった洋服の上から羽織るガウンですが、昔は学術的な環境では毎日のように着用されていました。英米の大学の卒業式では卒業生がアカデミックガウンを着ることが一般的ですが、日本ではあまり着用する大学は多くなく、東大や早稲田大など数校でアカデミックガウンが着用されます。

  • アカデミックハラスメント

「アカデミックハラスメント」とは、大学などの研究機関で、教職員が学生または別の教職員に行う嫌がらせを意味します。和製英語で、略して「アカハラ」とも言われます。

(参考)マイクロソフトofficeのアカデミック版

レポートや論文作りに今や欠かせなくなったのがマイクロソフトOfficeですが、学生や教職員専用のエディションにアカデミック版があります。

マイクロソフトOfficeの最上位のエディションと同じく、Word・Excel・ PowerPoint・ Outlook・ OneNote・ Publisher・ Accessの全てが使えて、低価格で提供されています。購入時に学生や教職員であることを証明する必要があります。

まとめ

「アカデミック」という言葉には、学問的や学術的という意味のほかにも、形式や伝統にこだわった古臭いという意味もあります。いい意味で使われるときはリサーチなどがじゅうぶんできていると受け取れますが、悪い意味で捉えたときには、そのリサーチは時代遅れだとも考えられます。アカデミックという言葉を聞いたときには、その意味がどういう風に使われているのかを熟考することが大切でしょう。