「阿鼻叫喚」とは「悲惨な状況に、泣き叫び苦しむこと」を意味する四字熟語です。なんとなく負のイメージがあるというだけで、「阿鼻叫喚」の使い方が分からない方もいるでしょう。この記事では「阿鼻叫喚」の意味や使い方の例文、類義語(類語)の「地獄絵図」も解説します。くわえて、反対語や英語表現も解説しましょう。
「阿鼻叫喚」とは?
「阿鼻叫喚」の意味は”悲惨な状況に苦しむさま”
「阿鼻叫喚」の意味は、“悲惨な状況に立たされ、泣き叫び苦しむこと”です。また、本来の意味ではありませんが「阿鼻叫喚」の”非常にむごい様子”が転じて、怒声・罵声がとびかう場を「阿鼻叫喚」で表すこともあります。
本来の意味は「阿鼻地獄」と「叫喚地獄」
現代では「悲惨な状況に立たされ、泣き叫び苦しむこと」を意味する”阿鼻叫喚”ですが、本来は仏教用語で「阿鼻地獄(あびじごく)」と「叫喚地獄(きょうかんじごく)」を意味しました。
「阿鼻地獄」と「叫喚地獄」はどちらも”八大地獄(はちだいじごく)”の1つで、「八熱地獄(はちねつじごく)」とも呼ばれます。殺生や飲酒などを行った者が行くところとされており、地獄へ落ちた者が苦しみ泣き叫ぶ様子から、「阿鼻叫喚」ができたのです。
「阿鼻叫喚」は四字熟語の1つ
「阿鼻叫喚」は四字熟語の1つです。「阿鼻地獄」と「叫喚地獄」からつくられた四字熟語で、「叫喚」には”叫びわめくこと”という意味も含まれます。「叫喚」という漢字を「狂喚」や「叫換」と間違えないよう注意しましょう。
「阿鼻叫喚」の使い方と例文とは?
「阿鼻叫喚」は”災害・事故現場”で使われる
「阿鼻叫喚」は災害や戦争、事故現場などを表す状況で多く使われます。突然のできごとに逃げ惑う人々や、痛みや混乱から泣き叫ぶ人々を「阿鼻叫喚」で表せます。
「阿鼻叫喚の巷」「阿鼻叫喚の現場」のように使う
「阿鼻叫喚」の使い方には「阿鼻叫喚の巷(ちまた)」や「阿鼻叫喚の現場」があります。「阿鼻叫喚の巷」と「阿鼻叫喚の現場」はどちらも、”その場がむごたらしく、悲惨な状況であること”を表します。
・わずか一晩で阿鼻叫喚の巷と化した
・殺人犯が逃げ込んだ住宅地は、阿鼻叫喚の巷と化した
・記者を長年していると、阿鼻叫喚の現場に遭遇することもあった
・阿鼻叫喚の事件現場には、わたしの友人もいた
「○○の巷」という表現は「○○が盛んに行われている場所」を表します。
「阿鼻叫喚」を使った例文
「阿鼻叫喚(あびきょうかん)」を使った例文をご紹介しましょう。
- 物資が行き届いていないこともあり、被災地は阿鼻叫喚を極めていた
- 前代未聞の大災害により、阿鼻叫喚の様相を呈する
- 祖父から戦時中の話を聞いたが、まさに阿鼻叫喚の地獄絵図だった
「阿鼻叫喚」の類義語と反対語とは?
「阿鼻叫喚」の類義語は”地獄絵図”
「阿鼻叫喚」と似た意味をもつ言葉(類義語・類語)に当てはまるのが“地獄絵図(じごくえず)”です。「地獄絵図」は四字熟語の1つで、”きわめてむごい状況”を意味します。本来は、地獄で苦しむありさまの絵を指す言葉ですが、転じて「きわめてむごい状況」という意味で使われるようになりました。
・街は一瞬で地獄絵図と化した
・目の前に広がるだろう地獄絵図を想像し、打ちひしがれた
・想像を絶する地獄絵図が広がっていた
四字熟語「魑魅魍魎」は類義語ではない
「魑魅魍魎(ちみもうりょう)」は”阿鼻叫喚”と同じ四字熟語の1つですが、意味は異なります。「魑魅魍魎」とは”さまざまな化け物”を意味し、「魑魅」が”山の化け物”を、「魍魎」が”川の化け物”をそれぞれ意味します。
「阿鼻叫喚」のように”悲惨な状況に立たされ、泣き叫び苦しむ”という意味は含まれません。
「阿鼻叫喚」の反対語は”安楽浄土”
「阿鼻叫喚」と反対の意味をもつ言葉(反対語)には、“安楽浄土(あんらくじょうど)”が当てはまります。「安楽浄土」とは”苦しみのない安楽の世界”を意味し、転じて、すべて満たされていることの例えとして使われます。
・寒がりのわたしにとって、南国は極楽浄土だよ
・あらゆるストレスから解放されて、極楽浄土で暮らしたい
「阿鼻叫喚」の英語表現とは?
「阿鼻叫喚」は英語で”Agonizing cries”
「阿鼻叫喚」の英語表現には“Agonizing cries”が適しています。「Agonizing cries」とは”苦しみ、泣き叫ぶ様子”を意味し、「Agonizing」が”苦しむ様子”を、「Cries」が”泣くこと”をそれぞれ意味します。
まとめ
「阿鼻叫喚」とは「悲惨な状況に立たされ、泣き叫び苦しむこと」を意味する四字熟語です。「阿鼻叫喚の巷と化す」や「阿鼻叫喚の現場」などの使い方をし、災害や戦争などでむごい状態を表します。
類語には「きわめてむごい状況」を意味する「地獄絵図」が当てはまりますが、「魑魅魍魎」は意味が異なるため注意しましょう。
・戦火のなかに逃げ惑う人々は、まさに阿鼻叫喚の有様だ
・観光客で賑わうA市は、災害により阿鼻叫喚を極めていた