「万里一空（ばんりいっくう）」とは「努力を続けること」を意味する四字熟語です。大相撲での口上として使われたこともある「万里一空」の、使い方を知りたい方もいるでしょう。この記事では「万里一空」の使い方の例文や、語源である宮本武蔵の書物について解説。加えて、類語や英語表現も解説しましょう。
「万里一空」の意味とは？
「万里一空」の意味は「努力を続けること」
「万里一空（ばんりいっくう）」とは「かかげた1つの目標を見据え、怠けずに努力を続けること」を意味する四字熟語です。「万里」が「遠い距離」を、「一空」が「ひとつの空」をそれぞれ意味します。
本来は「どこまで行こうが、世界は1つの空のもとにある」という意味で「物事を冷静に捉える精神」を表していました。その後、意味が広がり「1つの目標を見据え、怠けずに努力を続ける」という意味で使われるようになったのです。
「万里一空」は「万理一空」とも表す
「万里一空」は「万理一空」とも表します。辞書にも記載されている表現で、「万里一空」と同じ意味を表します。また、「万里一空」の別表記として「萬理一空」がありますが、一般的には使用されません。
「万里一空」の語源は宮本武蔵の『五輪書』
「万里一空」の語源は『五輪書（ごりんのしょ）』にあります。『五輪書』とは宮本武蔵が記した兵法書（へいほうしょ）で、そこには以下のような一節があります。
山水三千世界を万理一空に入れ、満天地ともまとめる
1つの空のもと世界は1つに繋がっていることから、物事を冷静に捉える精神を表すようになります。現代では意味が広がり、「1つの目標に向かって努力し続ける」という意味で使われるようになったのです。
「万里一空」の使い方と例文
目標に向かって努力を続ける状況で使う
「万里一空」は目標に向かって努力を続ける状況で使用されます。たとえば3年間の高校生活をささげて、難関大学へ入学することを目標にするとしましょう。「A大学への入学」という1つの目標に向かって、3年間も努力を続ける様子はまさに「万里一空」であると言えます。
「万里一空の境地」や「万里一空の精神」のように表す
「万里一空」は「万里一空の境地」や「万里一空の精神」のように表します。「万里一空の境地」と「万里一空の精神」は、どちらも「1つの目標に向かって励み続けるという心の状態」を意味しています。
・万里一空の境地を目指して、頑張っていこうと思う。
・万里一空の精神をもってすれば、必ず成し遂げられるだろう。
スローガンや抱負に使われることもある
「万里一空」はスローガンや抱負として使用されることもあります。「1つの目標に向かって努力し続ける」という意味が込められているため、とくにスポーツでの目標や新年の抱負に適しているのです。
「万里一空」は口上に使われたこともある
大相撲の元大関である琴奨菊（ことしょうぎく）は、口上の一部に「万里一空」を使用しました。大関昇進の伝達式では、次のように述べています。
大関の地位を汚さぬよう万理一空（ばんりいっくう）の境地を求めて、
さらに、相撲の口上だけでなく、野球選手が座右の銘として使用したこともあり、とくにスポーツでは多く使用される四字熟語です。
「万里一空」を使った例文
- 抱負として万里一空を掲げたからには、しっかりと励まなくては。
- 雑念にとらわれず、万里一空の精神で突き進もうと思う。
- 現状に満足せず、万里一空を胸に頑張っていく。
「万里一空」と類似する四字熟語
類語「勇往邁進」はひたすら進むこと
「万里一空」と類似する四字熟語（類語）には「勇往邁進（ゆうおうまいしん）」が当てはまります。「勇往邁進」とは「恐れることなく目標に向かってひたすら進むこと」を意味する四字熟語です。
「万里一空」と「勇往邁進」は「目標に向かって進む」という点が類似しているため、言い換えてみましょう。
・目指すべきところへ向かって、勇往邁進している様は素敵だ。
・優勝を目指して勇往邁進している。
類語「勤倹力行」は精一杯の努力を表す
「勤倹力行（きんけんりっこう）」という四字熟語も、「万里一空」の類義に適しています。「勤倹力行」とは「しっかりと働き、精一杯の努力をすること」を意味する四字熟語です。「万里一空」と「勤倹力行」は「努力する」という点で類似しているため、類語に当てはまります。
・彼の勤倹力行ぶりには、友人全員が胸をうたれた。
・勤倹力行な彼女のことが評価されるのは、同僚として鼻が高いよ。
「万里一空」の英語表現とは？
「万里一空」は英語で「I will never give up」
「万里一空」の英語表現には「I will never give up」が使用できます。四字熟語である「万里一空」をそのまま英語に翻訳してしまうと、「努力し続ける」という意味が伝わりません。「決して諦めない」を意味する「I will never give up」と訳すことで、「万里一空」の「努力し続ける」という意味を表せます。
・I will never give up on my goal.
意味：目標を達成するまで、決して諦めない。
まとめ
「万里一空」とは「努力を続けること」を意味する四字熟語です。新年の抱負やスローガンに掲げられることも多く、「万里一空の境地」「万里一空の精神」のように使用します。類語には「勇往邁進」や「勤倹力行」が当てはまるため、言い換えてみましょう。
訳：世界は1つの空のもとにあり、どこまで行っても同じ世界である