// 「拝見」の意味とは?目上への敬語表現や類語を解説【例文つき】 | TRANS.Biz

「拝見」の意味とは?目上への敬語表現や類語を解説【例文つき】

ビジネスシーンや日常会話で目上の相手へ使われる「拝見」という言葉ですが、正しく使えていますか?言葉自体は敬語表現であり相手へ敬意を伝えることができますが、使い方を間違えてしまうと失礼な言葉使いとなってしまいます。正しい目上への使い方を例文と共に紹介するので参考にしてください。

「拝見」の意味と類語

「拝見」の意味は「見る」の謙譲語

「拝見」の意味は、「見る」の謙譲語です。敬語表現の1つである謙譲語に変換した言葉です。目上の相手に対し自分をへりくだらせた表現となり、使うことにより敬意を表すことができます。例えば「頂いた資料を見ます」という文章に謙譲語である「拝見」を使うと「頂いた資料を拝見します」となります。

「拝読」は「拝見」の類語

「拝読」は「拝見」の類語となります。「見る」ことをへりくだらせた物言いの「拝見」に対し、「拝読」は「読む」ことをへりくだらせた物言いとなり、目上の相手へ使う言葉です。例えば目上の相手から借りた本の感想を伝える際は「拝読」を使って「以前お借りした本を拝読したのですが、とても興味深い内容でした」となります。

「読む」ものでなく「見る」ものであった場合は「拝読」の部分を「拝見」に変えて使うことがでます。他にも謹んで見る様子を表す「拝覧」や、「見る」対象が宮殿や仏閣である際に使われる「拝観」も「拝見」の類語となるので状況に合わせて使い分けてください。

目上への「拝見」の使い方

「拝見」はメールでも使える

「拝見」は話し言葉だけでなく、メールなどの書き言葉としても使えます。メールではお互いの表情や声色が分からない分、対話シーンよりも丁寧である必要があります。例えば、「メールに添付されていた資料を見た」というメールを相手に送る際、「添付されていた資料を見ました」では丁寧さに欠けるため、「拝見」を使い「添付されていた資料を拝見しました」と言い換える方が良いでしょう。

相手が「見る」場合は尊敬語の「ご覧」

自分をへりくだらせ、相手を立てた物言いが謙譲語の「拝見」であることを説明しましたが、相手が「見る」ことを敬語表現にする際は尊敬語の「ご覧」を使います。例えば、上司に資料を渡す場合は「こちらの資料をご覧ください」となります。

「見て」を丁寧語に変換した「見てください」も敬語表現であり間違いではないのですが、丁寧さに欠けるため相手によって使い分けてください。

「拝見いたします」は二重敬語

「拝見」を使った言い回し方で注意が必要なのは「拝見いたします」です。一見すると丁寧な言い回しに聞こえる「拝見いたします」ですが、二重敬語となるためかえって失礼となってしまいます。二重敬語とは1つの単語に同じ種類の敬語を重ねて使うことを指し、「拝見いたします」の場合は「見る」の謙譲語である「拝見」に「する」の謙譲語である「いたす」が重なっていることとなります。

「拝見いたします」に関しては二重敬語ではあるものの、一般化されており使用することは間違いではないという意見もありますが、使われることに違和感を示す人もいるため使用は控えた方が良いでしょう。

「拝見させていただきます」も二重敬語

「拝見いたします」が二重敬語であることを説明しましたが、「拝見させていただきます」も二重敬語となります。「させていただく」という言い回しが、自分をへりくだらせた物言いの謙譲語であるため「見る」の謙譲語である「拝見」と重なり二重敬語となります。

丁寧な物言いに感じられますが、二重敬語は日本語として間違っているだけでなく過剰な敬語表現が堅苦しく捉えられることもあるため注意してください。

「拝見」を使った例文を紹介

「拝見します」を使った例文

「拝見」を使った言い回し方の1つに、「拝見する」を丁寧に表現した「拝見します」があります。「拝見する」や「拝見させていただきます」は謙譲語が重なった二重敬語であることを説明しましたが、「拝見します」は謙譲語と尊敬語の組み合わせで二重敬語ではありません。例えば、上司から会議の資料を貰った際に「見ます」ではなく「拝見します」と使うことができます。

「拝見しました」を使った例文

「拝見」を使った言い回し方の1つが「拝見しました」です。「見ました」を謙譲語に変換した言葉で、過去に自分が「見た」際に使われる言葉です。例えば取引先から送られてきた企画書を見たことを相手に伝える際に「先日頂いた企画書を拝見しました。○○についてお伺いしたのですが」となります。

「拝見しました」で注意が必要なのは、丁寧さを求めて「拝見いたしました」と二重敬語になってしまうことです。「拝見いたします」と同様に、1つの単語に謙譲語が重なってしまうと過剰敬語となりかえって堅苦しく捉われるため注意してください。

「拝見したい」を使った例文

「見たい」を「拝見」を使って表したのが「拝見したい」です。「拝見」に助動詞である「たい」を付けることで希望を表しています。例えば、取引先の担当者へ資料を見たいと告げる際は「御社の○○についての実績を拝見したいのですが、資料を頂くことは可能でしょうか?」と使うことができます。

まとめ

「拝見」とは「見る」を謙譲語表現に変換した言葉で、自分をへりくだらせて相手を立てた物言いとなります。読む場合は「拝読」、謹んで見る場合は「拝覧」など類語と使い分けてください。「拝見いたします」など謙譲語が重なった二重敬語には注意して使いましょう。

ABOUT US
hana
大阪在住の新人ライターです。学生時代にビジネスマナーや医療事務・秘書などの検定を取得し、前職は医療秘書として医院勤めでした。料理とスポーツが得意なので、いつか記事にできたらなと思っています。よろしくお願いします。