「ぴえん」はもう古い？意味や語源・派生語「ぱおん」の使い方も

「ぴえん」は、感極まって泣きそうな様子を表す擬態語です。2018年ごろから女子中高生の間で流行りはじめ、今では若者言葉の一つとしてSNSを中心に男女問わず広く使われています。ここでは「ぴえん」の意味や使い方を解説するほか、派生語についても紹介します。

「ぴえん」の意味とは

「ぴえん」とは泣きそうな様子を表した言葉

「ぴえん」は泣いている様子、または今にも泣きそうな様子を表す擬態語（オノマトペ）です。なにか悲しいことや残念なこと、困ったことが起きたときに、少し悲しい気分であることを表します。深い悲しみというよりも、少し悲しい様子を表すときに気軽に使われることが多い言葉です。

また、カジュアルな場面で使うことが多いため、ビジネスシーンやフォーマルな場面では使わないほうがよいでしょう。

「ぴえん」はうれしいときに使うことも

「ぴえん」は悲しいときのみならず、うれしいときも使うことができる言葉です。泣きそうなほどうれしいときや、感謝の気持ちを表現したい場合も使えます。

「ぴえん」の語源は顔文字

「ぴえん」の語源は、泣いている様子を表した顔文字だとされています。また、漫画などで見られる子どもや女の子が泣いている様子をあらわした擬態語「ぴえーん」が省略されたという説もあります。

「ぴえん」は音の響きが可愛らしいことや語感のよさから広く受け入れられるようになり、幅広い世代に浸透しました。SNSなどでは「#ぴえん」というハッシュタグのついた投稿も多く見られます。

「ぴえん」は2019年JC・JK流行語大賞1位を獲得

「ぴえん」は中高生を中心に流行し、2019年には「JC・JK流行語大賞」のコトバ部門で1位を獲得しました。さらに翌年、「上半期インスタ流行語大賞」の流行語部門では1位に選ばれました。

三省堂が選ぶ「今年の新語2020」でも大賞をとり、複数の辞書に掲載された言葉です。単なる若者言葉ではなく”新語”として定着しているともいえます。

「ぴえん」の使い方と例文

「ぴえん」の使い方①少し悲しいとき

「ぴえん」は通常、文章の最後に書き添えるかたちで使われることが多いです。

「ぴえん」の使い方②うれしいとき

「ぴえん」はうれしいことがあったとき、うれしくて泣きそうなときなど、ポジティブな意味で使うこともできます。

「ぴえん」の顔文字や絵文字

「ぴえん」は言葉だけではなく、顔文字や絵文字で表すこともできます。「ぴえん」の顔文字に当たるのは、文字コードの業界規格Unicodeにある「Pleading Face：🥺」です。

「Pleading Face」は、大きくうるんだ瞳と下がった眉毛をしていて、何かを訴えかけようとする表情が印象的な顔文字です。

「ぴえん」の派生語や英語表現とは

「ぴえん」の派生語は「ぴえぴえ」「ぴえみ」など

「ぴえん」の派生語には「ぴえぴえ」「ぴえみ」「ぴえみざわ」などがあげられます。どの言葉も意味や使い方は「ぴえん」と変わりありません。

「ぱおん」はより強い悲しみや喜びを表す

「ぴえん」よりもさらに悲しいようすや喜びを表す言葉が「ぱおん」です。「ぱおん」は象の泣き声をあらわしたもので、より強い悲しみや喜びを表現したいときに使われています。また、「ぱおん」は単体で使われるだけでなく「ぴえんこえてぱおん」のように使われることもあります。

「ぴえん」は英語で「I’m crying. (泣きそう)」

「ぴえん」の英語表現は「I’m crying. (泣きそう)」です。「泣く」という動詞の「cry」を進行形にすることで、「泣く状態に向かっている＝泣きそう」と表現することができます。

また、「すすり泣く」「涙にむせぶ」という意味の「sob」も「ぴえん」に近い表現として使えます。

「ぴえん」に関連するコンテンツ

① ぴえんクッキー

SNSで話題を集めているのが「ぴえん」の絵文字（Pleading Face：🥺）モチーフにしたアイシングクッキー「ぴえんクッキー」です。

数々のレシピサイトやYouTubeで作り方が紹介されており、Instagramでは実際に作った女子中高生による数多くの投稿が見られます。

② 「ぴえん」と関係のあるホラーゲーム

「PIEN-ぴえん-」は「ポップでかわいいホラーゲーム」がキャッチコピーの無料で遊べるゲームです。2020年6月に「ぴえん」とその絵文字にフィーチャーして制作されたもので、人気を集めています。

ゲームの内容は暗い廃虚の中を舞台とし、ぴえんの顔文字と人の体が組み合わさった怪人から逃げながら、特定の”しるし”を探していくというものです。

かわいらしい顔の怪人なので一見怖くないように思えます。しかし、楽しげに迫ってきたり、急に明るい音楽に合わせてキレのいいダンスをしたりと、ユーモアのある演出が逆に恐怖心をあおると評判です。

③「ぴえん」と関係のある歌も

2020年2月にYouTubeチャンネル「◯◯のうた／Maru Maru no Uta」で、「ぴえんのうた」が公開されました。「ぴえん」の絵文字を背景としたMVとともに流れてくる、「♪ぴえん、ぴえん…♪」という明るいメロディーが印象的な歌です。

歌っているのは、歌手の針スピ子さん。童謡のように覚えやすく、親しみのある曲調とインパクトのある歌詞が聴いた人の心をとらえ、「一度聴いたら頭から離れない」「中毒性がある」と多くの人を虜にしました。

また、ホラーゲームの「PIEN-ぴえん-」でも「ぴえんのうた」が使われていることから、話題を集め広く知れ渡ることとなりました。

まとめ

「ぴえん」は、感極まって泣きそうな様子を表す擬態語として2018年ごろから女子中高生の間で流行りはじめた言葉です。流行語大賞に選ばれるほか新語として認定されるなど、今ではSNSを中心に男女問わず広く使われています。また、「ぴえん」からさまざまなコンテンツも生まれており、社会的な広がりを見せています。