「バーミリオン（ヴァーミリオン）」とは黄色を帯びた赤色のことです。生命力のある色として人気ですが、「オレンジ」や「スカーレット」との違いが分からない人もいるでしょう。
この記事では「バーミリオン」の意味やカラーコードを紹介します。くわえて、「バーミリオン」の英語表現や和名「朱色」との関係も紹介します。
「バーミリオン」の意味とは？
「バーミリオン」の意味は「黄色を帯びた赤」
「バーミリオン」の意味は「黄色を帯びた赤色」です。一般的なオレンジよりも赤みが強く、鮮やかな色味をもちます。日本では鳥居や朱肉の色に「黄色みを帯びた赤」が使われ、このことから「高貴さ」や「生命力」をイメージさせる色です。
「ヴァーミリオン」と表すこともある
「バーミリオン」は「ヴァーミリオン」とも表します。どちらも間違いではないものの辞書では「バーミリオン」が主体となって解説されているため、「バーミリオン」が一般的な表現といえます。
「バーミリオン」のカラーコードは「#F26649」
「バーミリオン」のカラーコードは「#F26649」です。カラーコードは色を表すときに使う数値のことで、Web上ではシャープと6桁の16進数で表します。ちなみに、バーミリオンの類似色には「チャイニーズレッド（#ED6D46）」や「コーラル（#FF7F50）」があります。
「バーミリオン」の補色は「パステルブルー」
「バーミリオン」の補色には「パステルブルー」や「アクア」が当てはまります。どちらも「緑色を帯びた明るい青色」を指し、「バーミリオン」の赤を目立たせる色です。
「バーミリオン」に合う色は「紺」
「バーミリオン」に合う色は「紺」です。赤系のバーミリオンに青系の紺を合わせることで、メリハリがつき、バーミリオンの赤がより映えます。また、「白色」や「黒色」などの合わせやすいカラーもおすすめです。
「バーミリオン」の語源とは？
「バーミリオン」の語源は虫にある
「バーミリオン」の語源は虫にあります。「バーミリオン」は虫の死骸を潰し、そこから染料を作っていました。ラテン語では「小さな虫」を「Vermiculum（ヴェルミクルム）」と呼び、音が変化して「バーミリオン」になったのです。
「バーミリオン」は顔料として明治頃に伝わった
「バーミリオン」が日本に伝わったのは明治頃だと言われています。西洋顔料の1つとして輸入され、日本画にも多く使われました。
「バーミリオン」とオレンジ・スカーレットの違い
バーミリオンとオレンジの違いは「赤色の強さ」
「バーミリオン」と「オレンジ」の違いは赤色の強さです。「オレンジ」は赤色と黄色の真ん中に位置する色ですが、「バーミリオン」は赤色を強くもちます。2つを比較すると「バーミリオン」のほうが赤く、「オレンジ」のほうが淡い印象を与えます。
バーミリオンとスカーレットの違いは「濃さ」
「バーミリオン」と「スカーレット」の違いは色の濃さにあります。どちらも「黄色みを帯びた鮮やかな赤」ですが、スカーレットのほうが赤く濃い色をしています。
「バーミリオン」の花と色言葉は？
「バーミリオン」の花は「フシグロセンノウ」
「バーミリオン」の色をもつ花は「フシグロセンノウ」です。淡いオレンジから赤みの強いオレンジをしており、日本各地の山に自生します。そんな「フシグロセンノウ」は8月3日の誕生花に定められており、「転機」の花言葉をもちます。
「バーミリオン」の色言葉は「活発」
「バーミリオン」の色言葉は「活発」です。鮮やかな赤色をしていることから、「陽気」や「社交的」「冒険心」などのエネルギッシュな色言葉を複数もちます。
「バーミリオン」の日本語表現と英語表現
「バーミリオン」は日本語で「朱色」
「バーミリオン」の日本語表現は「朱色」です。英語表現の「バーミリオン」が使われるようになったのは明治頃だと言われていますが、伝統色である「朱色」は縄文時代から使われています。
実際に2色を比較すると「バーミリオン」のほうがやや黄色いものの、「バーミリオン＝朱色」として扱われることが多くあります。
「バーミリオン」は英語で「Vermilion」
「バーミリオン」は英語で「Vermilion」です。また、「Vermilion red」や「Vermilion color」と呼ばれることもありますが、意味に違いはありません。
まとめ
「バーミリオン」とは「黄色みを帯びた赤色」を意味します。オレンジよりも赤みが強く、日本では明治頃から使われていました。
しかし、和名の「朱色」は縄文時代より存在し、現代でも鳥居や朱肉の色として親しまれています。「オレンジ」や「スカーレット」と似ているものの、赤の濃度が異なるため見分けましょう。
※その他の「世界の色」に関する記事はこちら：
「世界の色（伝統色）」にはどんな種類がある？24種類の名前一覧
意味：紺のドレスにはバーミリオンのリボンが映える。
意味：夏になるとバーミリオンの花が咲く。